Kurdisches Nomadenzelt in Armenien, 1936

Dieses Bild ist eine Chromolithografie von 1936: ein kurdisches Nomadenzelt in Armenien. Der Künstler ist unbekannt; das Werk gehört einer Privatsammlung und ist über Stefano Bianchetti / Bridgeman Images katalogisiert.

Warum dieser Schmerz?

Für uns ist dies nicht nur ein „schöner Druck“. In einem Bild sehen wir das Reşmal-Leben, das kurdische „schwarze Haus“, den Namen für das schwarze Nomadenzelt: Zelt, Erde, Himmel und ein Haushalt auf der Straße und den Zozan-Weiden. Zugleich zeigt es die Härte des Nomadentums: Last, Entfernung, Grenzen und ein Leben nahe am Verlust.

Für Familien wie Berzeri, einen Babik der Miran, ist dies keine ferne Geschichte. Es ist die Erinnerung an eine Lebensweise, die von den Hochweiden bis Kocer / Derik und den Grenzdörfern durch Namen, Sprache und Stammbaum fortwirkt.

Das Zelt als Zuhause

Ein Zelt ist nicht nur ein vorübergehender Schutz, sondern ein Zuhause in Bewegung:

• ein Ort zum Schlafen und Brotbrechen
• Schatten für Kinder
• die dünne Wand zwischen Familie und Welt

Man sieht nicht nur Stoff und Stangen, sondern das Gewicht eines Lebens, das Frauen, Männer und Kinder gemeinsam tragen.

Namen, die wir nicht kennen

Wir kennen nicht die Namen aller Menschen unter diesem Zelt und nicht, ob jene Nacht leicht oder schwer war. Wir wissen aber, dass das Nomadenleben mit aller Schönheit und allem Schmerz Teil unserer Geschichte ist.

Quelle

• Originaltitel: Kurdish nomad tent in Armenia. 1936 (chromo)
• Künstler: Unknown Artist (20th century)
• Quelle: Stefano Bianchetti · Bridgeman Images / Fine Art Finder
• Medien-ID: 50292681
• Jahr: 1936 · Technik: Chromolithografie

Dieser Beitrag dient der Erinnerung. Teilen Sie weitere Bilder, Namen oder Familiengeschichten gern mit uns.